ينتشر في أغنية الهيب هوب و الآر إن بي الغربية استعارة مقاطع لحنية (سامبلز) من أغاني أخرى و أحياناً تكون عربية منها:
شيرين “قال صعبان عليه” تم استعارتها في أغنية لـ Fabolous و Ne-Yo
عيضة المنهالي “مشكلتك” تم استعارتها في أغنية لـ Hikaru Utada
أصالة “مشيت سنين” تم استعارتها في أغنية لـ A$AP Rocky
وردة “بتونس بيك” تم استعارتها في أغنية لـ Aaliyah
عبدالحليم حافظ “خسارة” تم استعارتها في أغنية لـ Jay Z
و تعتبر هذه الطريقة قانونية رغم بعض القضايا. هل هنالك أمثلة أخرى تقترح إضافتها في مجموعة قادمة؟